É nozes na cozinha II

Pois é galeris, deu tudo certo, tirando a sobremesa (a torta de banana ficou péssima, mas corri no mercadinho aqui perto e comprei um sorvete de cholate). A galinhada ficou PERFEITA, gracas a receita especial do Mestre e da Andréa, só não vou publicá-la porque é um segredo de família que foi guardado por várias e várias geracões.
Todo mundo adorou e repetiu. Tô me achando " a Chef de comidas típicas brasileiras", quem sabe abro um restaurante por aqui! Vou ficar rica! (ahãnnn, agora senta lá Cláudia!)
Infelizmente não tirei fotos... fiquei tão louca e preocupada que acabei esquecendo as "fota". Mas agora que aprendi, terão outros jantares, sempre com o mesmo prato, óbvio, afinal já dizia vovô. "Em time que está ganhando não se mexe".

Inté.

É nozes na cozinha!

Entonces, amanhã será o grande dia, cozinharei pro sogrão e amigos finlandeses (que estão ansiosos para experimentar a comida brasileira). Vou fazer a galinhada indicada pelos amigos brasileiros, receita especial de Mestre Ricardo e Andréa. "Vamo" ver no que vai dar.
Já comprei o peito de frango (sem osso claro, porque ninguém merece osso de galinha), já cortei em pedacos e já temperei, ficará "descansando" até amanhã, e de sobremesa torta de banana! Yes we have bananas!
Meda, meda, meda! Sonhei noite passada que tinha dado tudo errado e eu precisei sair na neve atrás de uma pizza, só para vocês terem idéia do tamanho do desespero da pessoa!
Depois posto fotos e conto como foi, rezem pra Nossa Senhora do Fogão me ajudar!

Depois a gente manda matar acha ruim.

Aqui por essas bandas tem um bicho, sei lá se é bicho mesmo, enfim, uma "coisa" que todo mundo adora, principalmente as criancas, o "Muumi", você encontra coisas desse Muumi por toda parte, camiseta, caneca, chaveiros, Muumis gigantes na pista de patinacão...

Eu: - Nossa, eu odeio esse bicho, coisa estranha esse Muumi.
Pekka: - Hum, como chama "esse" coisa de Freud mesmo?  Ah lembrei, em português chama: PROJECÃO!
Eu: (procurando armas letais ao redor).

Da série: "Parece mentira, mas não é."

Hoje no metrô Pekka e eu ouvimos alguém falando português, olhando ao redor vimos que era uma crianca conversando com a mãe, prestei atencão e não era o típico português de Portugal não, era o bom e velho "paulistês" mesmo.

- É Pekka, elas são brasileiras sim. Nossa que pena dessa menininha, tão crianca e já precisa viver aqui nesse freezer.
- Ah, com certeza ela deve gostar, olha como "ele" é feliz! E, Joice, pare de pensar que viver "no" Finlândia é castigo, conheco "muito" gente que adora, sabia?

Porém, ao nos prepararmos para  descer, eis que ouvimos:
- Ahhh mamãe eu não aguento mais ficar aqui, queria tanto voltar pro Brasil.

Pekka em silêncio profundo.

Eu acho que quer dizer: "Permitido para adultos, criancas e bonecos de neve com bicicleta."

Coisa tão legais dessas bandas...

Joice: " O mais legal da Finlândia é que você pode beber água gelada direto da torneira"
Pekka: "É"...
(Alguns segundos depois)
Pekka: "E isso nem é legal".
Os dois: "Silêncio reflexivo profundo".

Coisas estranhas acontecem por essas bandas.

Hoje fomos ao mercado comprar salmão, e enquanto eu discutia com o Pekka o preco, eis que ouco ao longe:

- Ah, hablas espanhol?
-Si, un poco.
-Nosostros somos Argentinos!

 E eu fiquei com um sorrisão estampado na cara, e bem feliz por ouvir uma língua conhecida. Falamos do Brasil, da Argentina, da Dilma e afins.


Moral da história: Tu percebes que a coisa tá preta quando fica feliz da vida ao encontrar um argentino no caminho!

Catedral de Helsinki

Ano novo nessas bandas.

O primeiro reveillon sóbria dos últimos 15 anos. Festa no centro de Helsinki, com uns foguinhos mixurucas, uns indianos ao lado que não paravam de pular e gritar coisas incompreensíveis, e uma cantora da década de 60 (que parece a Cher, só que com mais plástica) tentando requebrar no iê iê iê.
Comecei bem 2011. Eita.


Ps: Acho que tô ficando véia e mau humorada, ou é só frio.